Книга
Судьбы дальневосточных корейцев, погибших от массовых репрессий 1937–1939 гг.
Пак Бэлла Борисовна, Тен Виктор Алексеевич
Ответственный редактор: Романова Наталья Геннадиевна
Москва, 2024, 376 стр.
Предлагаемая вниманию читателей книга посвящена сосланным из Дальневосточного края в Кустанайскую область корейским коммунистам – членам ВКП(б) и различных корейских группировок коммунистического направления, в первую очередь административно-высланным членам ВКП(б), дальневосточным учителям и служащим, рабочим, рыбакам и крестьянам, и состоит из биографических очерков и документальных материалов к их биографиям. Показаны наиболее пострадавшие профессиональные группы, в том числе по количеству и доле жертв среди различных социальных категорий. Выявлена ошибочность определения социального статуса и профессиональной деятельности репрессированных на основе сведений из анкет арестованных, приводимых в региональных Книгах памяти и других мартирологах, удалось восстановить реальные фамилии и имена примерно половины осуждённых в Кустанае корейцев, написание которых на русском языке сопровождено их воспроизведением на корейском алфавите хангыль.
В книге приведены приложения I–X, которые могут быть интересны читателям и исследователям истории корейских иммигрантов в России и за её пределами.
Содержание
Предисловие . . . 9
Глава 1. Ссыльные корейцы-коммунисты в Кустанайской
области: последние страницы биографий . . . 19
1.1. Административная высылка дальневосточных корейцев в Казахстан в 1936 г. . . . 19
1.2. Политические биографии ссыльных корейцев – членов
ВКП(б) и корейских коммунистических групп . . . 29
1.2.1. Ли Ен-хо – видный деятель корейского национального и коммунистического движения (1896–1938) . . . 29
1.2.2. Ким Дю-ман, Кан Ден Су, Е Бон-бу, Цай М.А. , Пак Кююр: биографические очерки . . . 46
1.2.3. Пак Чин, Хван Александр Фомич, О Чун Хва, Пак Чун
Сик, Ли Ин чу, Цой Давид Тимофеевич: заметки к
биографиям . . . 65
Глава 2. Переселенцы из Кур-Урмийского района Хабаровского края и органы НКВД по Кустанайской области. 1937–
1939 гг. . . . 77
2.1. Кан Ир-у и «дело о шпионско-вредительской организации» в колхозе имени 5 Декабря . . . 77
2.2. Дело председателя колхоза им. 5-го Декабря Н.В. Хен-Тая 103
2.3. Цхай Семен Васильевич: материалы к биографии организатора первых корейских кооперативов в Приамурье 108
Глава 3. Дальневосточные учителя и служащие – жертвы
репрессий 1938–1939 гг. в Кустанае . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
3.1. Репрессированные в 1938 г. Кур-Урмийские учителя . . 121
3.2. Учителя Хабаровской и Приморской областей Дальневосточного края, репрессированные в 1938 г.: биографические очерки и материалы . . . . 140
3.3. Служащие-переселенцы из ДВК: краткие биографии
репрессированных . . . 156
Глава 4. Рядовые переселенцы из ДВК в Кустанайскую
область – жертвы репрессий 1938 г.: краткие биографические очерки и справки . . . 175
4.1. О судьбах осужденных корейских рабочих и рыбаков
в Кустанае . . . 175
4.1.1. Рабочие предприятий и учреждений . . . 175
4.1.2. Работники сферы быта и традиционной медицины (юса) . . . 203
4.1.3. Рыбаки . . . 205
4.2. Осужденные крестьяне – колхозники и единоличники: биографические сведения и справки . . . 220
4.2.1. Крестьяне . . . 220
4.2.1.1. Крестьяне–колхозники . . . 220
4.2.1.2. Крестьяне-единоличники . . . 233
4.2.1.3. Лица без определенных постоянных занятий 235
Глава 5. Судьбы корейских «перебежчиков из Китая»
в СССР. 1935–1938 гг. (на примере лиц, депортированных
в Кустанайскую область КазССР) . . . 241
5.1. Трагические биографии корейских иммигрантов –
антияпонских партизан . . . 241
5.2. Корейские мигранты из Маньчжурии – трансграничные «ходоки» в Приморье, приговоренные к высшей
мере наказания в Кустанае . . . 281
Заключение . . . 298
Приложения
1. Письмо студентки Московского библиотечного
института Нам Ираиды первому секретарю ЦК КПСС
Н.С. Хрущёву . . . 305
2. Заявление Кан Ир-у в высшую военную коллегию
Военной Прокуратуры СССР с просьбой «снять судимость и восстановить во всех правах гр-на СССР» от
20/XII-1956 г. . . . 307
3. Материалы к биографии Хён-Тая Н.В. . . 311
4. Объединенный список корейцев, выселенных из
ДВК, депортированных в Кустанайскую область и
осужденных в Кустанае в 1937–1938 гг. . . . 316
5 А. Список «перебежчиков из Китая» – антияпонских
партизан . . . 321
5 Б. Список корейских мигрантов – некомбатантов из
Маньчжурии (трансграничных «ходоков» в Приморье), расстрелянных в Кустанае . . . 322
6. Список глав семей, которые ранее содержались в
Манзовском лагере и на 1 января 1939 г. оставались
на свободе в районе вселения: главы домохозяйств/
семей (мужчины и женщины) по Учётным спискам
корейцев – переселенцев за 1938 и 1939 гг. . . . 323
7. Переименованные города, районы и села Дальневосточного края . . . 325
8. Названия населенных пунктов ДВК в 1930-е гг. и их
переименования в 1950-х –1960-х гг. . . . 327
Иллюстрации . . . 330
Источники и библиография . . . 347
Именной указатель . . . 353
Summary . . . 369
Contents . . . 373
